Most visitors make a beeline for it’s better known cousin, Lake Bled. But for travellers who take the time to venture further, Lake Bohinj surpasses all expectations.